japanese schoolgirls love using ky

5 08 2008

Japanese teenage girls are now using the letters “KY” in conversation to replace the phrase “Kuuki yomenai” or “can’t read the air.” It is used when someone is lagging behind the group and can’t seem to grasp what is going on or goes against the general atomsphere/mood of the group.

Japanese Schoolgirls Love Using KY | Japan Probe